W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z naszej witryny oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu. W każdym momencie można dokonać zmiany ustawień Państwa przeglądarki. Dodatkowo, korzystanie z naszej witryny oznacza akceptację przez Państwa klauzuli przetwarzania danych osobowych udostępnionych drogą elektroniczną.
Powrót

„Poradnik bezpieczeństwa” dostępny w Polskim Języku Migowym (PJM)

07.07.2026

Grafika w stylu rysunkowym przedstawia grupę dziesięciu uśmiechniętych osób na tle polskiej, biało-czerwonej flagi. Postacie reprezentują różne grupy społeczne i wiekowe. Wśród nich widoczni są strażak w pełnym stroju trzymający hełm, żołnierz w mundurze, starsza kobieta z laską, młodzi ludzie oraz rodzina z dziećmi i siedzącym na ziemi psem. Wszyscy patrzą w stronę widza. Ilustracja jest wykonana czarną, prostą kreską na białym tle, a jedynym elementem barwnym jest czerwony pas flagi.

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji, we współpracy z Ministerstwem Obrony Narodowej oraz Rządowym Centrum Bezpieczeństwa, przygotowało tłumaczenie „Poradnika bezpieczeństwa” na Polski Język Migowy (PJM).

„Poradnik bezpieczeństwa” to publikacja zawierająca praktyczne wskazówki, jak reagować w sytuacjach kryzysowych i zagrożeniach. Przetłumaczenie materiałów na język migowy ma na celu likwidację barier komunikacyjnych i zapewnienie równego dostępu do kluczowej wiedzy wszystkim mieszkańcom Polski. To ważny krok w budowaniu odporności społecznej.

21 filmów edukacyjnych

Na tłumaczenie składa się seria 21 filmów. Każdy z nich odpowiada jednemu rozdziałowi poradnika. Materiały wideo można znaleźć w dwóch miejscach:

Pliki z materiałami można pobrać bezpośrednio z linków poniżej.

Materiały

Poradnik bezpieczeństwa (PJM) - część 1 (archiwum ZIP 2,7GB) [link prowadzi do strony zewnętrznej]
Poradnik bezpieczeństwa (PJM) - część 2 (archiwum ZIP 1,6GB) [link prowadzi do strony zewnętrznej]
{"register":{"columns":[]}}