Gmina
Augustów

Obrady Sesji rozpoczęto ok. godz. 10⁰³ w sali konferencyjnej Urzędu Gminy Augustów.

Obrady XVIII Sesji Rady Gminy Augustów prowadził Przewodniczący Rady Gminy Augustów – Maciej Kamil Kowalewski.

 

Ad. pkt 1.

Otwarcie obrad.

Przewodniczący Rady otworzył XVIII Sesję Rady Gminy Augustów. Powitał radnych Gminy, władze gminy, sołtysów.  

Wiceprzewodnicząca Rady – Barbara Łada powiedziała o możliwości zapoznania się z treścią klauzuli informacyjnej RODO, która znajduje się przy wejściu do sali obrad sesji.

Radni przystąpili do głosowania w systemie w celu potwierdzenia obecności.

Wyniki głosowania w systemie:

OBECNY: 12, NIEOBECNY: 3

Radni nieobecni:

1. Bożena Kondracka
2. Paweł Krupiński
3. Marek Pieńczykowski

Wykaz głosowań imiennych stanowi załącznik do protokołu.

Przewodniczący Rady stwierdził, że na 15 radnych zgodnie z listą obecności w obradach obecnie uczestniczy 12 radnych, a więc podejmowane uchwały będą prawomocne.

W obradach Rady Gminy uczestniczyło ogółem 33 osoby.

Listy obecności stanowią załączniki do protokołu.

Ad. pkt 2.

Przyjęcie porządku obrad.

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /00:01:15/.

1.  

Pan Maciej Kamil Kowalewski – Przewodniczący Rady Gminy przedstawił proponowany porządek obrad XVIII sesji Rady Gminy:

1. Otwarcie obrad Rady Gminy, powitanie radnych, sołtysów, gości zaproszonych.

2. Przyjęcie porządku obrad.

3. Informacja o międzysesyjnej działalności Wójta Gminy tj. w okresie od 23 kwietnia 2026 r. do 26 maja 2026 roku.

4. Przyjęcie sprawozdań:

a) z działalności Centrum Kultury i Biblioteki Gminy Augustów w Żarnowie za rok 2025;

b) z wykonania planu finansowego Zespołu Obsługi Ekonomicznej Szkół i Szkół Gminy Augustów za 2025 rok;

c) z działalności Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Augustowie za rok 2025;

d) z realizacji Rocznego Programu Współpracy Gminy Augustów z Organizacjami Pozarządowymi i Podmiotami wymienionymi w art.3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na rok 2025;

e) z działalności Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i realizacji Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii i Uzależnieniom Behawioralnym dla Gminy Augustów za 2025 rok;

f) z działalności Komisji Budżetu, Planowania, Spraw Gospodarczych i Rolnictwa Rady Gminy Augustów za 2025 rok;

g) z działalności Komisji Oświaty, Kultury i Spraw Społecznych Rady Gminy Augustów za 2025 rok;

h) z działalności Komisji Skarg, Wniosków i Petycji Rady Gminy Augustów za 2025 rok;

i) z działalności Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Augustów za 2025 rok.

5. Rozpatrzenie raportu o stanie Gminy Augustów za 2025 r.

a) przedstawienie Raportu,

b) debata nad Raportem.

6. Podjęcie uchwały w sprawie udzielenia wotum zaufania Wójtowi Gminy Augustów.

7. Rozpatrzenie sprawozdania z wykonania budżetu gminy za 2025 rok:

a) dyskusja dotycząca sprawozdania z wykonania budżetu gminy, sprawozdania finansowego oraz informacji o stanie mienia jednostki samorządu terytorialnego,

b) przedstawienie opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej o sprawozdaniu z realizacji budżetu za 2025 rok,

c) przedstawienie opinii Komisji Rewizyjnej dotyczącej wykonania budżetu gminy i wniosek w sprawie absolutorium dla Wójta Gminy,

d) przedstawienie opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej o wniosku Komisji Rewizyjnej w sprawie absolutorium,

e) podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy za 2025 rok,

f) podjęcie uchwały w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy Augustów z tytułu wykonania budżetu za 2025 rok.

8. Wolne wnioski.

9. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji Rady Gminy.

10. Zamknięcie obrad Rady Gminy.

Uwag nie zgłoszono.

Następnie Przewodniczący Rady Gminy poddał pod głosowanie proponowany porządek obrad.

Wyniki głosowania:

ZA: 12 głosów,  PRZECIW: 0,  WSTRZYMUJĄCYCH: 0,  NIEOBECNI: 3

Wykaz głosowań imiennych stanowi załącznik do protokołu.

Ad. pkt 3.

Informacja o międzysesyjnej działalności Wójta Gminy tj. w okresie od 23 kwietnia 2026 r. do 26 maja 2026 roku.

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /00:04:55/.

Pan Zbigniew Buksiński – Wójt Gminy omówił międzysesyjną działalność Wójta Gminy tj. od 23 kwietnia 2026 r. do 26 maja 2026 roku oraz przedstawił sposób realizacji uchwał podjętych na XVII sesji Rady Gminy Augustów w dniu 23 kwietnia 2026 roku.

Informacja stanowi załącznik do protokołu.

Ad. pkt 4.

Przyjęcie sprawozdań:

a) z działalności Centrum Kultury i Biblioteki Gminy Augustów w Żarnowie za rok 2025;

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /00:11:30/.

Pani Elżbieta Sierzputowska - Dyrektor CKiB przedstawiła sprawozdanie. Centrum Kultury i Biblioteki Gminy Augustów w Żarnowie oraz Filie w: Rutkach, Janówce, Białobrzegach, Borze i Netcie Folwark w celu pełnego i właściwego  realizowania i zaspakajania potrzeb i aspiracji kulturalnych społeczeństwa, w 2025 roku prowadziły zajęcia, tj. 11 wystaw,  spotkania, prezentacje, warsztaty, 9 imprez kulturalnych, występy 11 zespołów zawodowych i amatorskich, Gminne turnieje, konkursy i przeglądy głównie dla młodzieży, szkolenia dla lokalnej społeczności, dla rolników, dla młodzieży szkolnej. Są wynajmowane pomieszczenia w Centrum Kultury lub gminnym bazarku. Były prowadzone koła zainteresowań muzyczno-wokalne, instrumentalne, sportowe. Pod opieką Centrum Kultury w Żarnowie działają twórcy regionalni Gminy Augustów, którzy brali udział w konkursach i warsztatach gminnych, w Powiatowym Przeglądzie Twórczości Amatorskiej. W Centrum Kultury w Żarnowie odbywały się warsztaty dla dorosłych oraz dzieci i młodzieży w celu kultywowania i przekazywania tradycji i dziedzictwa kulturowego Gminy Augustów. Odbyło się 5-cio lecie funkcjonowania Drużyn ZHP na terenie Gminy Augustów- wrzesień 2025 r.- spotkanie harcerzy, zuchów, dorosłych. W Centrum Kultury w Żarnowie od dnia 10 września 2025 r. do 20 grudnia 2025 r. odbywały się Msze Św. (na czas remontu w Kościele pw. Narodzenia NMP w Żarnowie). Pod opieką Centrum Kultury i Biblioteki Gminy Augustów w Żarnowie działa Zespół folklorystyczny mniejszości religijnej Staroobrzędowców „Riabina”. Centrum w 2025 r. współpracowało z następującymi instytucjami i stowarzyszeniami, kołami gospodyń wiejskich, strażakami OSP, harcerzami, zespołami muzycznymi również z terenu gminy. Centrum Kultury i Biblioteka Gminy Augustów w Żarnowie w grudniu 2025 r. złożyło wniosek- „Poprawa efektywności energetycznej budynku CKiB w Netcie Folwark i świetlicy wiejskiej w Borze w ramach programu Fundusze Europejskie dla podlaskiego 2021-2027”. Centrum Kultury i Biblioteka Gminy Augustów w Żarnowie w ramach ochrony zdrowia publicznego zrealizowało spotkania z Państwową Inspekcją Sanitarną, ze Stowarzyszeniem Pozytywka, Gminną Komisją Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, z ratownikiem medycznym i z Biurem Profilaktyki Zdrowia REA. Następnie Dyrektor CKiB przedstawiła wydarzenia i imprezy w poszczególnych Filiach Centrum. Dyrektor poinformowała, że w ciągu roku do bibliotek z terenu Gminy Augustów przybyło ogółem 1067 wol. na ogólną sumę 32 349,06 zł, w tym księgozbioru: kupiono 1064 wol. oraz dar 3 wol. na sumę 124,00 zł. W roku 2025 we wszystkich placówkach bibliotecznych zarejestrowano ogółem 1046 czytelników, w tym 620 czytelników do lat 15. Zanotowano ogółem 22785 wypożyczeń książek, 1055 czasopism bieżących do domu. Centrum Kultury w ramach Programu Biblioteki Narodowej otrzymało środki w kwocie 10 000,00 zł na dofinansowanie na zakup nowości wydawniczych oraz usługi zdalnego dostępu do książek. Przychody z prowadzonej działalności bieżącej wyniosły 1 953 070 zł. Przychody z dotacji samorządowej – 1 814 208 zł, darowizny – 4 222 zł, dotacja Urzędu Gminy na dokumentację związaną z termomodernizacją wniosła 87 330 zł. 61 % kosztów ogółem stanowiły wynagrodzenia – 1 141 619 zł. 11 % wyniosły składki społeczne i składki na Fundusz Pracy – 208 860 zł; 2 % kosztów ogółem stanowił odpis na ZFŚS – 44 183 zł; 26 % kosztów stanowił zakup materiałów i usług – 472 366 zł z tego: zakup oleju opałowego, ekogroszku, węgla – 44 174 zł; koszty zużycia materiałów biurowych – 34 710 zł; zakup środków czystości i materiałów gospodarczych – 23 209 zł; wydatki na imprezy, konkursy, nagrody, materiały instruktażowe – 131 786zł, koszty Gminny Bazarek – 2 435 zł, zakup pozostałych materiałów – 26 182 zł, zakup książek, prenumerata czasopism, zużycie energii i wody, usługi telekomunikacyjne, internet – 9 124 zł, usługi związane z utrzymaniem czystości – 8 907 zł oraz pozostałe usługi. Wydatki majątkowe związane z przygotowaniem dokumentacji dotyczącej termomodernizacji budynków w CKiB wyniosły 87 330 zł. Stan należności i zobowiązań na koniec okresu wyniósł 1 395 zł, w tym m.in. z tytułu najmu pomieszczeń NZOZ Medyk oraz na salę do nauki języka angielskiego. Płatności odsetkowe wynikające z zaciągniętych zobowiązań nie wystąpiły. Nie przyznano środków innym podmiotom. W Centrum Kultury i Bibliotece Gminy Augustów w Żarnowie na dzień 31.12.2025 r. zobowiązania wymagalne nie wystąpiły.

Radna Danuta Kulbacka zapytała, czy pobrano opłatę z tytułu wynajmu pomieszczenia CKiB dla Parafii, gdzie odbywały się Msze Święte /00:30:00/.

Pani Elżbieta Sierzputowska - Dyrektor CKiB odpowiedziała, że w ramach współpracy udostępniono salę, która służyła mieszkańcom.

Radna Danuta Kulbacka powiedziała, że koszt zakupu prasy wynosi 12.219 zł rocznie a następnie zapytała, ile osób wypożycza te czasopisma i czy warto ją dalej prenumerować.

Pani Elżbieta Sierzputowska - Dyrektor CKiB odpowiedziała, że za każdym razem tytuły prasy są modyfikowane i zmniejszane.

Radna Danuta Kulbacka zapytała, czy obowiązkiem Centrum Kultury jest zakup czasopism.

Pani Elżbieta Sierzputowska - Dyrektor CKiB potwierdziła, że jest to obowiązek CKiB. Czasopisma głównie są przeznaczone dla dzieci i młodzieży, często z zakresu rolnictwa i jest zainteresowanie. 

Radny Adam Karwowski zapytał, czy podjęto kroki w kierunku zamontowania monitoringu przy Centrum Kultury, zgodnie z zaleceniami Komisji Rewizyjnej Rady Gminy /00:32:25/.

Pani Elżbieta Sierzputowska - Dyrektor CKiB powiedziała, że w ubiegłym roku nie było zaplanowanych środków na rozbudowę monitoringu. Następnie Dyrektor powiedziała na temat jakości obecnego monitoringu w budynku CKiB.

Radny Adam Karwowski powiedział, że jest możliwość złożenia wniosku do Gminy o dofinansowanie zakupu i montażu monitoringu przed wejściem do budynku CKiB. 

Pani Elżbieta Sierzputowska - Dyrektor CKiB powiedziała, że zostanie przeprowadzona analiza kosztów z tym związanych.

Maciej Kowalewski – Przewodniczący Rady zapytał, czy były składane wnioski o dofinansowanie z programów zewnętrznych na organizację różnego typu wydarzeń w Centrum Kultury /00:36:00/.

Pani Elżbieta Sierzputowska - Dyrektor CKiB powiedziała, że zaplanowano wydarzenia, które były finansowane z budżetu gminy. Był złożony wniosek o dofinansowanie termomodernizacji budynku. Dyrektor stwierdziła, że dotacja gminy z tego tytułu była wysoka. Dyrektor poinformowała, że zrealizowano zadania zgodnie z planem imprez bez potrzeby kolejnego wnioskowania o dodatkową dotację z budżetu gminy. 

Następnie przystąpiono do głosowania nad przyjęciem sprawozdania.

Wyniki głosowania:

ZA: 8 głosów, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĄCYCH: 4, NIEOBECNI: 3

Wykaz głosowań imiennych oraz sprawozdanie z działalności Centrum Kultury i Biblioteki Gminy Augustów w Żarnowie za rok 2025 stanowią załączniki do protokołu.

b) z wykonania planu finansowego Zespołu Obsługi Ekonomicznej Szkół i Szkół Gminy Augustów za 2025 rok;

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /00:37:40/.

Pan Zdzisław Chmielewski – Zastępca Wójta, Dyrektor ZOESz poinformował, że plan wydatków budżetowych na 2025 r wynosi 19 394 909,14 zł. Do końca  grudnia  2025 r. wykonano 94,40 % planu. Wykonano drobne remonty w szkołach na kwotę 22 143,50 zł. Główne wydatki w szkołach stanowią płace i pochodne od płac. Znaczne wydatki dotyczyły też ogrzewania budynków szkolnych oraz dowożenie dzieci do szkół.  Koszt oleju opałowego wyniósł 288.206,56 zł, na zakup pelletu wydano 16.909,98 zł. Dowożonych jest ok. 316 uczni do szkół. Cena biletu jest zróżnicowana. Dowożenie w roku 2025 wyniosło 562.243,61 zł. Zastępca Wójta poinformował, że w sprawozdaniu przedstawiono realizację wydatków budżetowych w szkołach i w oddziałach przedszkolnych. Następnie powiedział, że w szkołach i placówkach przedszkolnych na dzień 31 grudnia 2025 r. było zatrudnionych 129 osób, w tym 109 nauczycieli i 20 pracowników administracyjno-obsługowych i pomocniczych. Do wykonania zadań ZOES zatrudnionych jest 5 pracowników tj. 4,25 etatu.

Uwag i pytań do sprawozdania nie zgłoszono.

Następnie przystąpiono do głosowania nad przyjęciem sprawozdania.

Wyniki głosowania:

ZA: 12 głosów, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĄCYCH: 0, NIEOBECNI: 3

Wykaz głosowań imiennych oraz sprawozdanie z wykonania planu finansowego Zespołu Obsługi Ekonomicznej Szkół i Szkół Gminy Augustów za 2025 rok stanowią załączniki do protokołu.

c) z działalności Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Augustowie za rok 2025;

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /00:42:15/.

Pani Katarzyna Rzepnicka –Kierownik GOPS powiedziała, że wysokość planu wynosiła 5 465 137,61 zł. Został on zrealizowany w 94,06 %. Kadrę w 2025 roku stanowiło 8 osób, zatrudnionych w ramach 8 etatów. Ponadto 8 osób było zatrudnionych na umowę- zlecenie. GOPS objął wsparciem 307 osób, co stanowi 4,6 % mieszkańców Gminy Augustów. Najczęściej pomocy społecznej udzielano z powodu: niepełnosprawności, ubóstwa, długotrwałej lub ciężkiej choroby, bezrobocia, bezradności w sprawach opiekuńczo-wychowawczych i prowadzenia gospodarstwa domowego. Kierownik omówiła realizację przez GOPS zadań własnych gminy. W ramach rozdziału 85205 – Przeciwdziałanie przemocy domowej wydatkowane były środki finansowe w łącznej kwocie 7 056 zł, z czego 6 000 zł stanowiło dofinansowanie z budżetu państwa dla Lokalnego Zespołu Interdyscyplinarnego. W ramach rozdziału 85295 - Pozostała działalność w 2025 roku opłacano pobyt 8 osób w domach pomocy społecznej na łączną kwotę 479 012,45 zł. W rozdziale na dożywianie wydatkowano kwotę 110 958 zł na realizację programu ''Posiłek w szkole i w domu''. Dożywianiem objęto dzieci oraz młodzież uczęszczającą do szkół podstawowych oraz ponadpodstawowych – 40 osób. W ramach programu przyznawano również pomoc w formie świadczeń pieniężnych na zakup posiłków lub żywności. Z tej formy pomocy skorzystały 24 rodziny, w ilości 72 świadczenia na łączną kwotę 28 100 zł. W rozdziale - usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze wydatkowano kwotę 96 171,15 zł, pomocą w tej formie objęto 11 osób. W 2025 roku gmina otrzymała dofinansowanie z budżetu państwa w wysokości 50 797,66 zł w ramach programu „Korpus Wsparcia Seniorów na rok 2025” na realizację usług opiekuńczych w formie usług sąsiedzkich. Realizowane były zasiłki okresowe, zasiłki celowe i na tę formę pomocy wydatkowano kwotę 65 591,90 zł. Czasookres udzielonej pomocy w ciągu roku to średnio około 5 miesięcy. Na zasiłki celowe wydatkowano w 2025 roku kwotę 11 000 zł, w tym na zasiłki celowe specjalne 3 800 zł, na zasiłek celowy na częściowe pokrycie wydatków powstałych wskutek zdarzenia losowego 2 500 zł oraz sprawowanie pogrzebu 4 000 zł, ogółem udzielono pomocy 8 rodzinom. Na zasiłki stałe wydatkowano kwotę 224 300,95 zł, ilość osób korzystających – 21. W rozdziale 85213 opłacane były składki zdrowotnej za osoby pobierające zasiłki stałe oraz uczestników CIS na kwotę 25 588,55 zł. Środki finansowe na wypłatę zasiłków okresowych, zasiłków stałych i opłacenie składek zdrowotnych od zasiłków stałych, były pozyskane z dotacji celowej z budżetu państwa, na realizację zadań własnych gminy. W 2025 roku wypłacono stypendia szkolne dla 57 uczniów na łączną kwotę 39 728,96 zł , w tym 3 972,90 zł stanowiły środki własne gminy. Na wsparcie rodziny i pieczy zastępczej wydatkowano łącznie 113 870,21 zł, z czego 20 447,18 zł stanowiła dotacja celowa z budżetu państwa, pozyskana w ramach „Programu Asystent Rodziny w roku 2025” oraz 13 961,53 zł stanowiły środki z budżetu państwa w ramach rządowego programu na dofinansowanie wynagrodzeń pracowników jednostek wspierania rodziny i systemu pieczy zastępczej. Asystent rodziny prowadził pracę z 13 rodzinami. Gmina współfinansowała pobyt 9 dzieci w rodzinnej pieczy zastępczej. Za pobyt 8 dzieci ponoszona była odpłatność w wysokości 50% oraz za pobyt 1 dziecka w wysokości 30 %. Łączny koszt w 2025 roku wyniósł 189 458,66 zł.

Następnie Kierownik GOPS przedstawiła zadania zlecone. Ze specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi skorzystało 15 rodzin. Wydatkowano w roku 2025 łącznie 144 360 zł. Na zasiłki rodzinne wydatkowano kwotę 202 172,24 zł. Dodatki do zasiłków rodzinnych wyniosły 95 388,99 zł, w  tym wypłaconych z tytułu: urodzenia dziecka, opieki nad dzieckiem w okresie korzystania z urlopu wychowawczego, samotnego wychowywania dziecka, kształcenia i rehabilitacji dziecka niepełnosprawnego, rozpoczęcia roku szkolnego, pokrycia wydatków związanych z zamieszkaniem w miejscowości, w której znajduje się szkoła, pokrycie wydatków związanych z dojazdem do miejscowości, w której znajduje się szkoła, wychowywania dziecka w rodzinie wielodzietnej. W zakresie świadczeń opiekuńczych na zasiłki pielęgnacyjne wydano kwotę 272 821,76 zł, na świadczenia pielęgnacyjne – 1 222 502,80 zł. Jednorazowa zapomoga z tytułu urodzenia się dziecka wyniosła 20 000 zł. Na świadczenia rodzicielskie wydatkowano kwotę 76 979,80 zł. W wyniku prowadzonych postępowań egzekucyjnych przez komorników wobec dłużników alimentacyjnych uzyskano zwrot od w/w osób w wys. 35 164,89 zł. Wysokość odzyskania zwrotu wypłaconych świadczeń alimentacyjnych jest ściśle uzależniona od skuteczności działań podejmowanych przez komorników. W 2025 r. wypłacono zasiłki rodzinne wraz z dodatkami do zasiłku rodzinnego na kwotę 3 630 zł obywatelom Ukrainy, którzy przybyli do Polski w związku z toczącymi się działaniami wojennymi. W 2025 roku złożono 25 wniosków o przyznanie Karty Dużej Rodziny, w tym 6 wniosków typu zgłoszenie nowej rodziny, 13 wniosków typu zgłoszenie nowej rodziny dla rodzin składających się wyłącznie z rodziców, 3 wnioski o przyznanie Karty dla nowego członka rodziny oraz 3 wnioski o przyznanie nowych Kart dla osób, które już były posiadaczami. GOPS W 2025 roku wydał 21 zaświadczeń o wysokości przeciętnego miesięcznego dochodu przypadającego na jednego członka gospodarstwa domowego dla potrzeb uczestnictwa w programie Czyste Powietrze. W 2025 roku w ramach programu Fundusze Europejskie na Pomoc Żywnościową wydano 101 skierowań do otrzymania produktów żywnościowych dla 252 osób. Kierownik GOPS przedstawiła potrzeby w zakresie pomocy społecznej. Należy zabezpieczyć środki finansowe na wypłatę świadczeń pieniężnych, na ponoszenie odpłatności za pobyt mieszkańców gminy w domach pomocy społecznej, na usługi opiekuńcze dla osób starszych, niepełnosprawnych, na funkcjonowanie Ośrodka oraz na opracowanie strategii rozwiązywania problemów społecznych na kolejne lata.

Radna Danuta Kulbacka zapytała, czy w ubiegłym roku działał bank żywności na terenie gminy /00:54:25/.

Pani Katarzyna Rzepnicka –Kierownik GOPS odpowiedziała, że GOPS wystawiał skierowania a żywność była wydawana w ramach Caritas. Wcześniej współpracowaliśmy z bankiem żywności.

Radna Danuta Kulbacka zapytała, czy można współpracować jednocześnie z tymi dwoma instytucjami.

Pani Katarzyna Rzepnicka–Kierownik GOPS odpowiedziała, że jest taka możliwość.

Następnie przystąpiono do głosowania nad przyjęciem sprawozdania.

Wyniki głosowania:

ZA: 12 głosów, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĄCYCH: 0, NIEOBECNI: 3

Wykaz głosowań imiennych oraz sprawozdanie z działalności Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Augustowie za rok 2025 stanowią załączniki do protokołu.

d) z realizacji Rocznego Programu Współpracy Gminy Augustów z Organizacjami Pozarządowymi i Podmiotami wymienionymi w art.3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na rok 2025;

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /00:55:30/.

Pani Katarzyna Rzepnicka –Kierownik GOPS powiedziała, że w ramach programu zrealizowano dwie formy finansowe: dotacje oraz współfinansowanie w ramach prowadzonych wraz z organizacjami pozarządowymi wspólnych przedsięwzięć. W ramach programu dotacje otrzymały dwie organizacje pozarządowe Uczniowski Klub Sportowy „Białobrzegi” oraz Uczniowski Klub Sportowy „GRAB” w Janówce. UKS Białobrzegi otrzymał dotację w wysokości 20.000 zł. Zrealizował w 2025 r. projekt z zakresu sportu pn.: „Tenisowy trening sportowy”. Zawodnicy UKS „BIAŁOBRZEGI” uczestniczyli w rozgrywkach II Ligi Tenisa Stołowego Województwa Podlaskiego. Zawodnicy UKS Białobrzegi startowali też w Wojewódzkich Turniejach Klasyfikacyjnych w czterech kategoriach wiekowych. W 2025 r. zorganizowany został Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Wójta Gminy Augustów, następnie Memoriał im. Waldemara Borysa, a także Memoriał im. Mariana Kasjanowicza w tenisie stołowym. UKS „GRAB” zrealizował w 2025 r. projekt z zakresu sportu pn.: „Piłka nożna moim życiem”. Uczestniczył w rozgrywkach klasy A Województwa Podlaskiego w piłce nożnej. Rozegranych zostało 10 meczy wyjazdowych i 10 meczy na boisku w Biernatkach. Klub uczestniczył w Pucharze Polski na szczeblu wojewódzkim oraz rozgrywkach sportowych o Puchar Wójta Gminy Augustów oraz Wójta Gminy Raczki, a także o Puchar Jesieni w Augustowie. Klub otrzymał dotację w wysokości 20.000 zł. Łącznie w 2025 roku udzielono dotacji w ramach wsparcia realizacji zadań w zakresie upowszechniania kultury fizycznej i sportu na kwotę 40.000 zł. UKS Grab i UKS Białobrzegi rozliczyły się z udzielonej dotacji i złożyły do końca stycznia 2026 roku sprawozdania merytoryczne. Dofinansowano jedną organizację pozarządową w zakresie wspomagania działalności na rzecz rozwoju wspólnot i społeczności lokalnych - Uczniowski Klub Sportowy „GRAB” w Janówce, który prowadził działania profilaktyczne. W ramach realizowanego projektu, dotyczącego upowszechniania sportu poprzez organizowanie wolnego czasu młodzieży z terenu gminy Augustów, w formie treningów piłki nożnej i wyjazdów na mecze, prowadzone były działania mające na celu promowanie zdrowego trybu życia, zapobieganie uzależnieniom oraz kształtowanie prawidłowych postaw, w tym promowanie zasady „Fair Play”. W ramach dofinansowania w wysokości 5.000 zł zakupiono odzież sportową dla zawodników.

Uwag i pytań nie zgłoszono.

Następnie przystąpiono do głosowania nad przyjęciem sprawozdania.

Wyniki głosowania:

ZA: 12 głosów, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĄCYCH: 0, NIEOBECNI: 3

Wykaz głosowań imiennych oraz sprawozdanie z realizacji Rocznego Programu Współpracy Gminy Augustów z Organizacjami Pozarządowymi i Podmiotami wymienionymi w art.3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na rok 2025 stanowią załączniki do protokołu.

e) z działalności Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i realizacji Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii i Uzależnieniom Behawioralnym dla Gminy Augustów za 2025 rok;

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /00:59:55/.

Pani Przewodnicząca Komisji ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych - powiedziała, że wysokość środków finansowych zaplanowanych w budżecie gminy na realizację gminnego programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych oraz przeciwdziałania narkomanii i uzależnieniom behawioralnym w roku sprawozdawczym wyniosła 144 034 zł. Faktycznie wykorzystano na realizację w/w programu 105 130 zł. Pozostałe środki zostały zaplanowane na realizację działań w roku 2026. Na terenie gminy Augustów w 2025 r. wydane było łącznie 26 zezwoleń uprawniające do sprzedaży napojów alkoholowych poza miejscem sprzedaży (sklepy) oraz 7 zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych przeznaczonych do spożycia w miejscu sprzedaży (lokale gastronomiczne). W roku 2025 skład komisji tworzyło 4 członków: przedstawiciele Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej, organizacji pozarządowej oraz Policji. W roku sprawozdawczym odbyło się 6 posiedzeń komisji. W związku z nadużywaniem alkoholu do komisji wpłynęło 9 nowych wniosków, toczyły się również sprawy z lat poprzednich. Komisja złożyła do sądu 3 wnioski o wszczęcie postępowania wobec osoby uzależnionej wraz ze skierowaniem na badanie oraz jeden wniosek o badanie przez biegłych w celu wydania opinii w przedmiocie uzależnienia od alkoholu i wskazanie rodzaju zakładu leczniczego. W 2025 roku komisja wydała dwa postanowienia pozytywnie opiniujące lokalizację punktów sprzedaży napojów alkoholowych. Przedstawiciele komisji współpracowali z Lokalnym Zespołem Interdyscyplinarnym, biorąc udział w 6 posiedzeniach Zespołu. Realizacja Programu w 2025 roku obejmowała następujące działania, na które wydatkowano środki finansowe: konsultacje zwiększające skuteczność działań profilaktycznych dla mieszkańców Gminy Augustów- porady indywidualne i grupowe dla osób uzależnionych od alkoholu i narkotyków oraz członków ich rodzin. Zrealizowano Program Debata, program Loguj się z Głową, „Jesteśmy drużyną- razem możemy osiągnąć wszystko”-  program profilaktyczny, adresowany do uczniów 1–8 klasy szkoły podstawowej. Dostęp do programu zakupiony został w planach subskrypcyjnych. Dofinansowano działania Uczniowskiego Klubu Sportowego Grab w wysokości 5.000 zł. GKRPA dofinansowała również działania profilaktyczne realizowane przez Młodzieżową Drużynę Pożarniczą w Rutkach Starych. Została zlecona usługa badawcza- diagnoza wśród uczniów na terenie Gminy Augustów. Badanie miało na celu ukazanie skali problemów społecznych wśród uczniów z terenu Gminy Augustów. Zorganizowano „Warsztaty umiejętności wychowawczych- na podstawie Szkoły dla Rodziców i Wychowawców. Odbyło się terenowe szkolenie sprzedawców napojów alkoholowych połączone z próbą zakupu alkoholu przez tajemniczego klienta. Szkolenie odbyło się w 11 punktach sprzedaży na terenie Gminy Augustów. Stowarzyszenie Klanza przeprowadziło warsztaty profilaktyczne dla młodzieży szkolnej oraz szkolenie dla nauczycieli: „Dzieci trudne i nadpobudliwe”. Zaplanowane zadania w 2025 roku zostały zrealizowane.

Uwag i pytań do sprawozdania nie zgłoszono.

Następnie przystąpiono do głosowania nad przyjęciem sprawozdania.

Wyniki głosowania:

ZA: 12 głosów, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĄCYCH: 0, NIEOBECNI: 3

Wykaz głosowań imiennych oraz sprawozdanie z działalności Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i realizacji Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii i Uzależnieniom Behawioralnym dla Gminy Augustów za 2025 rok stanowią załączniki do protokołu.

f) z działalności Komisji Budżetu, Planowania, Spraw Gospodarczych i Rolnictwa Rady Gminy Augustów za 2025 rok;

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /01:05:45/.

Radny Bartosz Cichy - Przewodniczący Komisji odczytał sprawozdanie Komisji.

Pytań i uwag nie zgłoszono.

Następnie przystąpiono do głosowania.

Wyniki głosowania:

ZA: 12 głosów, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĄCYCH: 0, NIEOBECNI: 3

Wykaz głosowań imiennych oraz sprawozdanie z działalności Komisji Budżetu, Planowania, Spraw Gospodarczych i Rolnictwa Rady Gminy Augustów za 2025 rok stanowią załączniki do protokołu.

g) z działalności Komisji Oświaty, Kultury i Spraw Społecznych Rady Gminy Augustów za 2025 rok;

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /01:11:50/.

Radna Ewa Banach – Przewodnicząca Komisji odczytała sprawozdanie Komisji.

Pytań i uwag nie zgłoszono.

Następnie przystąpiono do głosowania.

Wyniki głosowania:

ZA: 12 głosów, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĄCYCH: 0, NIEOBECNI: 3

Wykaz głosowań imiennych oraz sprawozdanie z działalności Komisji Oświaty, Kultury i Spraw Społecznych Rady Gminy Augustów za 2025 rok stanowią załączniki do protokołu.

h) z działalności Komisji Skarg, Wniosków i Petycji Rady Gminy Augustów za 2025 rok;

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /01:17:10/.

Radny Konstanty Kondracki - Przewodniczący Komisji odczytał sprawozdanie Komisji.

Pytań i uwag nie zgłoszono.

Następnie przystąpiono do głosowania.

Wyniki głosowania:

ZA: 12 głosów, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĄCYCH: 0, NIEOBECNI: 3

Wykaz głosowań imiennych oraz sprawozdanie z działalności Komisji Skarg, Wniosków i Petycji Rady Gminy Augustów za 2025 rok stanowią załączniki do protokołu.

i) z działalności Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Augustów za 2025 rok.

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /01:21:10/.

Radny Kamil Czerobka - Przewodniczący Komisji odczytał sprawozdanie Komisji.

Pytań i uwag nie zgłoszono.

Następnie przystąpiono do głosowania.

Wyniki głosowania:

ZA: 12 głosów, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĄCYCH: 0, NIEOBECNI: 3

Wykaz głosowań imiennych oraz sprawozdanie z działalności Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Augustów za 2025 rok stanowią załączniki do protokołu.

Ad. pkt 5.

Rozpatrzenie raportu o stanie Gminy Augustów za 2025 r.

a) przedstawienie Raportu,

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /01:27:35/.

Zbigniew Buksiński – Wójt Gminy powiedział, że Raport o stanie gminy Augustów opracowano w związku z art. 28aa ustawy o samorządzie gminnym. Raport obejmuje podsumowanie działalności wójta w roku 2025, w szczególności realizację polityk, programów i strategii, uchwał rady gminy. Celem przygotowania raportu było uzyskanie dokładnego wglądu w sytuację gospodarczą, społeczną i finansową gminy Augustów. Zgromadzone zostały szczegółowe dane o aspektach funkcjonowania gminy według stanu na dzień 31.12.2025r.  Dzięki Raportowi zaistniała możliwość dokonania analizy poziomu rozwoju gminy. Raport ukazuje również trendy rozwojowe i jest podstawą do obiektywnej, opartej na faktach, oceny możliwości dalszego rozwoju gminy. Raport zawiera analizę następujących obszarów działalności gminy: demografia, finanse gminy, inwestycje gminne i inne zadania zrealizowane w sołectwach, działalność gospodarcza, warunki życia mieszkańców - infrastruktura techniczna: wodociągi, kanalizacja, drogi, gospodarka odpadami, zagospodarowanie przestrzenne, oświata, sport, kultura. Wójt powiedział, że w ramach debaty nad raportem przedstawi zmiany jakie zaszły w 2025 roku w obszarach działalności gminy.

Przewodniczący Rady Gminy poinformował, że Raport o stanie gminy jest umieszczony na stronie internetowej gminy, również radni otrzymali ten dokument do zapoznania się.

b) debata nad Raportem.

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /01:29:55/.

Przewodniczący Rady Gminy otworzył debatę nad raportem o stanie gminy.

Zbigniew Buksiński – Wójt Gminy powiedział, że według stanu na dzień 31.12.2025 roku było o 40 mieszkańców mniej niż w 2024 roku. W 2025 roku liczba mieszkańców wyniosła 6619 osób. Urodziło się 55 mieszkańców, zmarło 65 mieszkańców. Poniżej 18 roku życia jest 1274 osób. Wójt stwierdził, że najwięcej dzieci i młodzieży przebywa we wsi Jeziorki, następnie w Janówce. Na koniec 2025 roku zadłużenie gminy wyniosło 1 599 912,00 zł i w 2027 roku zostanie spłacone. Zadłużenie na mieszkańca wynosi 241,72 zł. Wynik budżetu wynosi 6 664 840,44 zł. Na infrastrukturę wodociągową wsi wydatkowano kwotę 914 136,14 zł. Opracowano dokumentację na wodociąg Grabowo Kolnie, na rozbudowę odcinka sieci wodociągowej w Mazurkach, rozbudowę, przebudowę sieci wodociągowych na terenie Gminy Augustów, w tym na dostawę i montaż hydrantu przeciwpożarowego - 21.700,00 zł. Budowa odcinka sieci wodociągowej w miejscowościach: Biernatki, Mazurki, Osowy Grąd, Promiski, Czarnucha. Modernizacja odcinka magistrali wodociągowej w miejscowości Pruska Mała oraz aktualizacja dokumentacji na budowę odcinka sieci wodociągowej w Netcie Drugiej. Wydatkowano kwotę w wysokości 225 606,45 zł na dotacje na budowę 24 przydomowych oczyszczalni ścieków. Wydatkowano kwotę 317 302,60 zł na dofinansowanie budowy chodnika w miejscowości Janówka. Na rozbudowę i przebudowę dróg gminnych wydatkowano kwotę 2 015 293,15 zł. Rozbudowano drogę gminną przez wieś Promiski, przebudowano drogę gminną w m. Grabowo Kolonia, przebudowano drogę gminną w m. Białobrzegi w zakresie budowy chodnika. Wybudowano drogę wewnętrzną w miejscowości Posielanie. Ponadto opracowano dokumentację na budowę, przebudowę i rozbudowę dróg – wartość: 677.156,22 zł. Wójt dodał, że koszty związane ze sporządzeniem dokumentacji projektowej są coraz wyższe. Wydatkowano prawie 30 tys. zł, na zakup i montaż 3 wiat przystankowych w Netcie Pierwszej, Netcie Drugiej i Chomontowie. Środki w kwocie 253 533,00 zł przeznaczono na wypłatę odszkodowań za przejęcie z mocy prawa gruntów pod inwestycje drogowe  - 189.203 zł. Wójt dodał, że inwestycje drogowe wiążą się z dodatkowym wykupem gruntów. Wybudowano altany w Jeziorkach i Gliniskach oraz plac zabaw w Kolnicy Nowej w ramach programu „Kreatywna wieś” – 64.330 zł. W ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026 wydatkowano kwotę 263 242,00 zł na zakup mobilnej stacji uzdatniania wody – 109.000,00 zł oraz na zakup paczkowarki do wody pitnej – 154.242 zł. Dodatkowo zakupiono agregaty prądotwórcze, oświetlenie na potrzeby OSP. W ramach bezpieczeństwa publicznego i ochrona przeciwpożarowa wydatkowano kwotę 48 735,14 zł na zakup nieruchomości na rozbudowę Izby Regionalnej/OSP w Rutkach w kwocie 28 809,14 zł oraz na zakup Selektywnego  Systemu Powiadamiania dla OSP Rutki w kwocie 19 926,00 zł. Wójt dodał, że z dniem 1 maja br. jednostka została włączona do tego Systemu. W ramach oświaty i wychowanie zrealizowano w kwocie 47 592,55 zł następujące przedsięwzięcia: doposażenie placu zabaw przy SP w Białobrzegach w kwocie 15.000 zł oraz wyposażenie placu zabaw przy SP w Żarnowie w kwocie 32.592,55 zł. Wydatki majątkowe w ramach działu Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego zostały zaplanowane  i wydatkowane w kwocie 87 330,00 zł. Środki te przeznaczono na dotację celową z budżetu na finansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych Centrum Kultury i Biblioteki Gminy Augustów. Wójt powiedział, że w zakresie mienia komunalnego  zakupiono działkę na powiększenie nieruchomości OSP Rutki Nowe o pow. 0.0700 ha. Ponadto zwiększyły się powierzchnie działek pod drogi przy wykupie gruntów. Wójt powiedział, że przystąpiono do sporządzenia planu ogólnego. Złożono dużo wniosków, ale nie wszystkie inwestycje zwłaszcza w zakresie budowy domów jednorodzinnych będą możliwe do zrealizowania. Plan musi być uchwalony do końca sierpnia br. Zwiększyła się liczba wydanych decyzji o warunkach zabudowy. Wpłynęło 117 wniosków w tej sprawie. Wydano również 7 decyzji celu publicznego. Odnośnie ochrony środowiska to Wójt wspomniał że prawdopodobnie wpłynie wniosek o wycinkę pomnika przyrody – świerk, ale w 2025 roku zmian w tym zakresie nie było. W 2025 r. z terenu gminy Augustów łącznie odebrano 1 043,58 Mg odpadów komunalnych, w tym zmieszane odpady komunalne - 724,94 Mg. Wójt podsumował, że jest to znaczna ilość odpadów. Wójt dodał, że system kaucyjny doprowadzi do problemów dla gminy z utrzymaniem poziomu recyklingu odpadów. Szkło - 53,10 Mg, tworzywa sztuczne - 50,86 Mg, odpady wielkogabarytowe - 15,90 Mg, opakowania z tworzyw sztucznych - 75,32 Mg, papier i tektura - 14,06 Mg, opakowania ze szkła - 53,38 Mg, odpady ulegające biodegradacji 800 kg, zużyte opony - 1,42 Mg. Następnie Wójt powiedział na temat azbestu. W dalszym ciągu nie ma podanej informacji o możliwości składania wniosków o dofinansowanie utylizacji azbestu. Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska nie uruchomił żadnych programów dla mieszkańców w tym zakresie.

Uwag i pytań do raportu nie zgłoszono.

Przewodniczący Rady Gminy zamknął debatę nad raportem.

Raport o stanie Gminy Augustów za 2025 r. stanowi załącznik do protokołu.

Ad. pkt 6.

Podjęcie uchwały w sprawie udzielenia wotum zaufania Wójtowi Gminy Augustów.

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /01:47:55/.

Przystąpiono do głosowania nad uchwałą.

Wyniki głosowania:

ZA: 12 głosów, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĄCYCH: 0, NIEOBECNI: 3

Wykaz głosowań imiennych oraz Uchwała nr XVIII/104/2026 Rady Gminy Augustów z dnia 26 maja 2026 r. udzielenia Wójtowi Gminy Augustów wotum zaufania stanowią załączniki do protokołu.

Zbigniew Buksiński – Wójt Gminy podziękował radnym za udzielenie wotum zaufania oraz współpracę, sołtysom za zaangażowanie i pomoc w realizacji zaplanowanych zadań.

Ad. pkt 7.

Rozpatrzenie sprawozdania z wykonania budżetu gminy za 2025 rok:

a) dyskusja dotycząca sprawozdania z wykonania budżetu gminy, sprawozdania finansowego oraz informacji o stanie mienia jednostki samorządu terytorialnego.

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /01:49:35/.

Przewodniczący Rady Gminy zwrócił się do Pani Skarbnik o przedstawienie sprawozdania.

Pani Małgorzata Zalewska – Skarbnik Gminy powiedziała, że na wspólnym posiedzeniu komisji Rady Gminy bardzo szczegółowo omówiono budżet, więc przypomniała o głównych zagadnieniach w zakresie wykonania budżetu gminy. Budżet Gminy Augustów w 2025 roku uchwalony został uchwałą Rady Gminy Augustów z dnia 18.12.2024 roku. Dochody budżetu Gminy w 2025 roku wyniosły 50 316 799,18 zł, a plan wynosił 49 602 347,28 zł. Wydatki budżetu Gminy w 2025 roku wyniosły 43 651 958,74 zł, a plan wyniósł 51 130 397,78 zł, co stanowiło 85,37% planu. W strukturze dochodów znaczący udział odgrywają dochody bieżące, które w 2025 roku zostały wykonane na poziomie 49 879 172,05 zł, dochody majątkowe wyniosły 437 627,13, tj. 94,92% planowanej kwoty. Dotacje i dochody celowe wyniosły 16,66% wykonanych dochodów ogółem, subwencja ogólna – 40,80% dochodów ogółem, udział w podatku dochodowym od osób fizycznych i osób prawnych 24,48% dochodów ogółem. Te źródła dochodów stanowiły prawie 82% całych dochodów. Wpływy z podatków i opłat stanowią 15% dochodów ogółem, pozostałe dochody stanowiły 3,05%. Największe wykonanie dochodów stanowi rozdział Różne rozliczenia, czyli wpływ subwencji – wykonanie wyniosło 21.057.994,16 zł, tj. 41,85% planu dochodów wykonanych ogółem. W 2025 roku wydatki bieżące zostały wykonane na poziomie 39 415 223,71 zł, tj. w 93,07% planowanej kwoty. Wydatki majątkowe wykonano w kwocie 4 236 735,03 zł, tj. 48,26% planu i stanowiły 9,71% planu wykonanych wydatków ogółem. Skarbnik przedstawiła realizację planu wydatków ogółem w 2025 roku. W dziale Oświata i wychowanie wydatkowano kwotę 19 341 196,76 zł, tj. 44,31% wydatków ogółem. W dziale Administracja publiczna wykonano 4 464 703,16 zł, tj. nieco ponad 10% wydatków ogółem. W dziale Rolnictwo i łowiectwo wykonano kwotę 3 941 105,69 zł, tj. 9,03% wydatków budżetu. W dziale Transport i łączność wykonano kwotę 3 228 242,16 zł, tj. 7,40% wykonanych wydatków. W dziale Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego wydatkowano kwotę 3 176 514,39 zł, tj. 7,28% wykonanych wydatków. W dziale Rodzina wydatkowano kwotę 3 019 958,29 zł, tj. 6,92%. W dziale Gospodarka komunalna i ochrona środowiska wydatkowano kwotę 2 170 368,83 zł, tj. prawie 5% wydatków. W dziale Pomoc społeczna wydatkowano kwotę 1 978 242,09 zł, tj. 4,53% wykonanych wydatków. W dziale Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa wykonano kwotę 749 165,19 zł, tj. poniżej 2% wykonanych wydatków ogółem. W dziale Gospodarka mieszkaniowa wykonano kwotę 452 683,74, tj. nieco ponad 1% wykonanych wydatków. W dziale Obrona narodowa wykonano kwotę 444 041,98 zł, tj. nieco ponad 1%. Przychody w 2025 roku zrealizowano w łącznej kwocie 9 051 872,57 zł, w tym: nadwyżka z lat ubiegłych, pomniejszona o niewykorzystane środki pieniężne, o których mowa w art. 217 ust. 2 pkt. 8 ustawy o finansach publicznych – 6 520 749,76 zł; niewykorzystane środki pieniężne, o których mowa w art. 217 ust. 2 pkt 8 ustawy o finansach publicznych – 131 254,81 zł; wolne środki, o których mowa w art. 217 ust. 2 pkt 6 ustawy o finansach publicznych – 2 399 868,00 zł. Rozchody w 2025 roku zrealizowano w zaplanowanej kwocie 799 956,00 zł przeznaczone były na spłatę kredytów zaciągniętych w latach wcześniejszych. Pozostałe zobowiązania za 2025 rok wynoszą 1.378.327,34 zł i dotyczą: dodatkowego wynagrodzenia rocznego za rok 2025 w łącznej kwocie 998.422,55 zł, składek na ubezpieczenia społeczne i Fundusz Pracy oraz składki do PPK od ww. wynagrodzeń – 188.484,46 zł, dostaw towarów i usług za grudzień 2025r. m.in. usługi pocztowe, energia elektryczna, opłata za gaz, odbiór odpadów komunalnych od mieszkańców – 191.420,33 zł. Należności wymagalne na koniec 2025 roku wynoszą 907.554,44 zł, w tym: zaległości z tytułu dostaw towarów i usług - 8.555,34 zł, zaległości z tytułu nieopłaconych należności podatkowych oraz z tytułu opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi – 495.179,95 zł, kara administracyjna – 3.068 zł oraz należności od dłużników alimentacyjnych –403.751,15 zł.

Przewodniczący Rady Gminy otworzył dyskusję dotyczącą sprawozdania z wykonania budżetu gminy, sprawozdania finansowego oraz informacji o stanie mienia jednostki samorządu terytorialnego.

W związku z brakiem uwag i pytań Przewodniczący Rady Gminy zamknął dyskusję.

 

 

b) przedstawienie opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej o sprawozdaniu

z realizacji budżetu za 2025 rok,

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /01:58:10/.

Maciej Kowalewski – Przewodniczący Rady Gminy odczytał Uchwałę Nr RIO.II-00321-40/2026 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Białymstoku z dnia 25 marca 2026 r. w sprawie wyrażenia opinii o przedłożonym przez Wójta Gminy Augustów sprawozdaniu z wykonania budżetu za 2025 rok.

Opinia jest pozytywna i stanowi załącznik do protokołu.

c) przedstawienie opinii Komisji Rewizyjnej dotyczącej wykonania budżetu gminy i wniosek w sprawie absolutorium dla Wójta Gminy,

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /01:59:10/.

Radny Kamil Czerobka – Przewodniczący Komisji Rewizyjnej odczytał opinię Komisji Rewizyjnej dotyczącej wykonania budżetu. Powiedział, że Wójt Gminy Augustów realizując zadania związane z wykonaniem budżetu kierował się zasadą celowości, legalności, rzetelności i oszczędności w gospodarowaniu środkami publicznymi. Komisja Rewizyjna pozytywnie zaopiniowała realizację budżetu Gminy za 2025 rok i złożyła wniosek do Rady Gminy Augustów o udzielenie absolutorium Wójtowi Gminy Augustów za 2025 rok.

Opinia oraz wniosek Komisji Rewizyjnej stanowią załączniki do protokołu.

d) przedstawienie opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej o wniosku Komisji Rewizyjnej w sprawie absolutorium,

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /02:09:55/.

Maciej Kowalewski – Przewodniczący Rady Gminy odczytał Uchwałę Nr RIO.II-00322-44/2026 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Białymstoku z dnia 18 maja 2026 r. w sprawie wyrażenia opinii o przedłożonym przez Komisję Rewizyjną Rady Gminy Augustów wniosku o udzielenie Wójtowi Gminy absolutorium za 2025 rok.

Wniosek Komisji Rewizyjnej spełnia wymogi określone w ustawie o samorządzie gminnym i ustawie o finansach publicznych, a w szczególności dotyczy wykonania budżetu gminy za 2025 rok.

Opinia stanowi załącznik do protokołu.

e) podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy za 2025 rok,

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /02:11:15/.

Przystąpiono do głosowania nad uchwałą.

Wyniki głosowania:

ZA: 12 głosów,   PRZECIW: 0,   WSTRZYMUJĄCYCH: 0,  NIEOBECNI: 3

Przewodniczący Rady poinformował, że uchwała została podjęta.

Wykaz głosowań imiennych oraz Uchwała nr XVIII/105/2026 Rady Gminy Augustów z dnia 26 maja 2026 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy za 2025 rok stanowią załączniki do protokołu.

f) podjęcie uchwały w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy Augustów z tytułu wykonania budżetu za 2025 rok.

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /02:11:50/.

Przystąpiono do głosowania nad uchwałą.

Wyniki głosowania:

ZA: 12 głosów,   PRZECIW: 0,   WSTRZYMUJĄCYCH: 0, NIEOBECNI: 3

Przewodniczący Rady poinformował, że uchwała została podjęta.

Wykaz głosowań imiennych oraz Uchwała nr XVIII/106/2026 Rady Gminy Augustów z dnia 26 maja 2026 r. w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy Augustów z tytułu wykonania budżetu za 2025 rok stanowią załączniki do protokołu.

Zbigniew Buksiński – Wójt Gminy podziękował radnym za udzielenie absolutorium. Wyraził nadzieję na dalszą, zadowalającą, wspólną pracę na rzecz rozwoju gminy.

Ad. pkt 8.

Wolne wnioski.

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /02:14:20/.

Wójt Gminy powiedział, że po posiedzeniu Komisji Rady Gminy wpłynął wniosek od sołtysów i mieszkańców gminy w sprawie organizacji imprezy “Noc Świętojańska”. Zwrócił się o uzupełnienie tego wniosku. Ponadto Wójt poinformował, że tego typu wnioski powinny być składane wcześniej, tj. przed planowaniem budżetu gminy w celu zabezpieczenia środków.  

Następnie Wójt poinformował, że podpisano umowy z wykonawcami dróg. W budżecie są oszczędności z tego tytułu, więc będzie ogłoszone uzupełnienie realizacji przebudowy dróg.

Ponadto Wójt poinformował, że prawdopodobnie po dniu 8 czerwca br. zostanie zamknięty most przez rzekę Turówka w Białobrzegach do końca sierpnia br. Objazdem będzie droga wojewódzka, droga krajowa. Wykonawca remontu mostu w Topiłówce rozpocznie prace budowlane w miesiącu sierpniu br. Termin końcowy realizacji i płatności nastąpi w kwietniu 2027 roku.

Radna Barbara Łada poinformowała, że mieszkańcy wsi Janówka i okolicznych wsi zgłosili potrzebę ustawienia butelkomatu do oddawania odpadów kaucyjnych z tworzyw sztucznych. Stwierdziła, że PSZOK ma możliwość odbioru tego typu odpadów komunalnych z butelkomatów /02:19:45/.

Radna Danuta Kulbacka poparła wniosek radnej Barbary Łada. Potwierdziła, że przekazywanie butelek kaucyjnych stanowi problem zwłaszcza dla osób starszych, bez możliwości dojazdu do miasta. Należy poszukać rozwiązania w tym kierunku.

Wójt Gminy powiedział, że właściciel sklepu w Janówce zastanawiał się nad umieszczeniem butelkomatu, lecz koszt wynosi ok. 60 tys. zł. Zostanie złożony wniosek do PSZOKu w tej sprawie. Wójt dodał, że system kaucyjny wpływa negatywnie na finanse w spółce. Wójt powiedział, że gmina będzie posiadać ograniczone dane na temat ilości przekazanych odpadów komunalnych kaucyjnych. 

Pan Tadeusz Smoleński – sołtys wsi Netta Pierwsza podziękował za wykonanie mostku w szybkim czasie. Następnie wnioskował w sprawie potrzeby odbioru folii rolniczej. Ponadto sołtys zapytał, dlaczego w szkołach jest zróżnicowane zatrudnienie osób obsługujących, tzw. woźnych /02:23:40/.

Zdzisław Chmielewski – Zastępca Wójta wyjaśnił, że w szkole w Białobrzegach jest 2,5 etatu zatrudnionych osób obsługujących - woźni, 1,5 etatu w Netcie, 2 etaty w Żarnowie, 2 etaty w Rutkach, 3 etaty w Janówce. Ilość zatrudnionych osób jest zależna od powierzchni budynku szkoły. Dodał, że osoby obsługujące stanowią zarówno osoby woźne jak i osoby jako pomoc dla nauczyciela w przedszkolu.

Pan Tadeusz Smoleński – sołtys wsi Netta Pierwsza zaapelował o wstrzymanie decyzji o możliwości budowy paneli fotowoltaicznych na żyznych glebach, które psują krajobraz gminy.

Wójt Gminy powiedział, że jeśli złożony wniosek spełnia wszystkie wymogi prawne to nie ma podstaw do wydania decyzji odmownej. Wójt stwierdził, że plan ogólny gminy może ograniczyć zakres możliwości zakładania paneli fotowoltaicznych.

Pan Dariusz Koronkiewicz – sołtys wsi Gliniski zwrócił się z prośbą o uzupełnienie ubytków na pękniętych drogach gminnych, zwłaszcza w miejscach przejazdu mleczarki do rolników /02:31:20/.

Wójt Gminy powiedział, że corocznie nawierzchnie dróg są poprawiane. W miesiącu lipcu planowane jest naprawianie dróg, więc Wójt zwrócił się o zgłaszanie dróg, na których występują nierówności.

Pan Tadeusz Smoleński – sołtys wsi Netta Pierwsza powiedział, że w Białobrzegach należy poprawić ubytki w nawierzchni asfaltowej drogi.

Pani Krystyna Szurant – sołtys wsi Rutki Nowe powiedziała, że jest zakrzaczony odcinek drogi gminnej, co utrudnia dostęp do działek polnych i rolnicy wjeżdżają na sąsiednie pola. Pani Sołtys zwróciła się o pozwolenie na usunięcie tych zakrzaczeń /02:33:20/.

Zdzisław Chmielewski – Zastępca Wójta potwierdził, że są zakrzaczenia na odcinku drogi, które uniemożliwiają rolnikom dojazd do pól. Usunięcie wymaga zezwolenia Starostwa i w tym celu trzeba dokonać szczegółowych oględzin w terenie. 

Ad. pkt 9.

Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji Rady Gminy.

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu /02:35:25/.

Przewodniczący Rady poinformował, że protokół został przesłany radnym pocztą elektroniczną email oraz był wyłożony do publicznego wglądu, więc radni mieli możliwość zapoznania się z jego treścią.

1.  

Uwag nie zgłoszono.

1.  

Przystąpiono do głosowania za przyjęciem protokołu.

Wyniki głosowania:

ZA: 12 głosów, PRZECIW: 0, WSTRZYMUJĄCYCH: 0, BRAK GŁOSU: 0, NIEOBECNI: 3

Wykaz głosowań imiennych stanowi załącznik do protokołu.

 

Ad. pkt 10.

Zamknięcie obrad Rady Gminy.

Czas rozpoczęcia rozpatrywania punktu poświęconego zamknięciu obrad  /02:35:50/.

Po wyczerpaniu tematyki Przewodniczący Rady złożył życzenia z okazji Dnia Matki a następnie zamknął XVIII sesję Rady Gminy Augustów ok. godziny 12⁴⁰.

 

 

Przewodniczący Rady Gminy

Maciej Kamil Kowalewski

 

 

Protokółowała:

Katarzyna Szczęsna