W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z naszej witryny oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu. W każdym momencie można dokonać zmiany ustawień Państwa przeglądarki. Dodatkowo, korzystanie z naszej witryny oznacza akceptację przez Państwa klauzuli przetwarzania danych osobowych udostępnionych drogą elektroniczną.
Powrót

Strategie für die Tourismusentwicklung

Im Rahmen des Projekts „Grenzüberschreitende Begegnung mit der Natur – Förderung des Tourismus und des Kulturerbes Polens und Deutschlands“ wurde außerdem die Strategie für die Tourismusentwicklung des Kreises Świebodzin und des Landkreises Spree-Neiße für die Jahre 2026–2035 erarbeitet.

Das Dokument legt die wichtigsten Entwicklungsrichtungen im Tourismus fest und enthält unter anderem Ziele, Empfehlungen, Vorschläge für touristische Produkte und gemeinsame grenzüberschreitende Maßnahmen.

Die Strategie soll als praktisches Instrument für die weitere Entwicklung des Tourismus sowie für die Fortsetzung der Zusammenarbeit zwischen dem Kreis Świebodzin und dem Landkreis Spree-Neiße dienen.

Das Dokument legt die Richtungen der touristischen Entwicklung fest, strukturiert das touristische Potenzial beider Regionen und benennt Prioritäten sowie Maßnahmen zum Aufbau eines kohärenten, barrierearmen, grünen, aktiven und grenzüberschreitenden touristischen Angebots.

Die Strategie hat einen praxisorientierten Charakter. Neben der Bestandsaufnahme enthält sie konkrete Ziele, Empfehlungen, Vorschläge für touristische Produkte, Leitprojekte, mögliche Finanzierungsquellen sowie Grundsätze für die Erfolgskontrolle.

Ein wichtiger Bestandteil der Arbeiten an dem Dokument waren öffentliche Konsultationen, die am 8. April 2026 in der Kreisverwaltung in Świebodzin stattfanden. Daran nahmen Vertreterinnen und Vertreter der Kommunalverwaltungen, Unternehmerinnen und Unternehmer aus der Tourismusbranche, Einwohnerinnen und Einwohner sowie Studierende tourismusbezogener Studiengänge teil.

Die Konsultationen wurden von Łukasz Kozłowski von Niesamowite Lubuskie geleitet, der für die Erarbeitung der Strategie verantwortlich war. Zu den Gästen der Veranstaltung gehörte außerdem Hubert Małyszczyk, Leiter von Visit Zielona Góra – Touristeninformation.

Während der Konsultationen wurde unter anderem über die Notwendigkeit einer besseren touristischen Information und Vermarktung der Region, die Neuordnung von Routen, den Ausbau von Radwegen sowie die Entwicklung unverwechselbarer touristischer Produkte auf der Grundlage der lokalen Natur- und Kulturgüter diskutiert.

Die Ergebnisse des Treffens wurden in die weiteren Arbeiten an dem Dokument einbezogen und auch an den Projektpartner auf deutscher Seite weitergeleitet.

In der Strategie wurde besonderes Augenmerk auf Wochenend-, Rad-, Wasser- und Familientourismus gelegt sowie auf die Förderung des kulturellen und natürlichen Erbes, den Ausbau der touristischen Information, die Digitalisierung und die weitere Zusammenarbeit mit dem Landkreis Spree-Neiße.

Das Dokument sieht außerdem vor, einzelne Sehenswürdigkeiten stärker zu fertigen Routen, Aufenthaltsvorschlägen und grenzüberschreitenden touristischen Produkten zu verbinden.

Die Strategie soll als praktisches Instrument zur Unterstützung der touristischen Entwicklung des Kreises Świebodzin und der weiteren grenzüberschreitenden Zusammenarbeit mit dem Landkreis Spree-Neiße bis 2035 dienen.

Nachfolgend stellen wir die vollständige Fassung der Strategie zur Verfügung.

Materiały

Strategie für die Tourismusentwicklung des Kreises Świebodzin und des Landkreises Spree-Neiße 2026–2035 – deutsche Fassung
Strategie​_-​_DE.pdf 6.56MB
{"register":{"columns":[]}}