Gmina
Sawin

Już 7 września 2025 roku na terenie amfiteatru DPS w Nowinach odbędą się Dożynki Powiatowe, których organizatorem jest Starosta Chełmski.

Na wydarzenie zapraszamy koła gospodyń wiejskich, artystów i twórców ludowych z terenu naszej gminy, aby zaprezentowali swój dorobek na stoiskach promocyjnych i wystawach.
Wystawcy, którzy zgłoszą swój udział do 25 sierpnia, otrzymają miejsce na rozstawienie namiotów handlowych.

Podczas dożynek odbędą się również konkursy:

• na najpiękniejszy wieniec dożynkowy,

• na najsmaczniejszy chleb wiejski,

• na potrawę ze słoniną (udział indywidualny).

Każda gmina z terenu powiatu może zgłosić jedną reprezentację z chlebem i wieńcem – termin mija 1 września 2025 r.
Natomiast zgłoszenia do konkursu na potrawę ze słoniną przyjmowane są do 27 sierpnia 2025 r.

📞 Szczegółowych informacji udzielają pracownicy Wydziału Edukacji, Kultury, Sportu i Spraw Społecznych:
82 562 75 07 lub 82 562 75 45.

Cele konkursu:

• kultywowanie i upowszechnianie tradycji dożynkowych,

• prezentacja bogactwa plonów w formie wieńca dożynkowego,

• pobudzanie aktywności twórczej mieszkańców wsi,

• promowanie kultury i dziedzictwa regionalnego,

• rozwijanie zainteresowania twórczością ludową i współczesną interpretacją tradycji.

---

Zasady i przebieg konkursu:

1. Udział w konkursie jest dobrowolny.

2. Konkurs skierowany jest do mieszkańców powiatu chełmskiego (osób fizycznych, kół gospodyń wiejskich, organizacji, sołectw i innych reprezentacji gmin).
   Każda gmina może zgłosić jedną reprezentację z wieńcem dożynkowym.

3. Zgłaszany wieniec może mieć formę:

   • tradycyjną – wykonaną z naturalnych materiałów, zgodnie z dawnymi technikami, symboliką i formą (np. korona, kopuła, krzyż),

   • współczesną – z zachowaniem rolniczej symboliki, lecz w nowoczesnej formie lub z zastosowaniem elementów autorskich, twórczych i innowacyjnych.

4. Konkurs odbędzie się 7 września 2025 r. podczas Dożynek Powiatowych.
   Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród nastąpi tego samego dnia.
   Zwycięzcy otrzymają nagrody finansowe lub rzeczowe, a pozostali uczestnicy – dyplomy pamiątkowe.

5. Warunkiem udziału jest dostarczenie wypełnionej karty zgłoszenia oraz klauzuli RODO (dla osób fizycznych) do 1 września 2025 r.

   • Zgłoszenia należy dostarczyć osobiście lub pocztą (decyduje data dostarczenia) na adres:
     Wydział Edukacji, Kultury, Sportu i Spraw Społecznych
     Starostwa Powiatowego w Chełmie, pl. Niepodległości 1, parter, pok. 45/4

   • Możliwe jest również przesłanie skanu zgłoszenia na adres: kultura@powiatchełmski.pl

6. Organizator powoła komisję konkursową, która oceni wieńce w dwóch kategoriach:

   • tradycyjnej

   • współczesnej.

---

Kryteria oceny:

• dla wieńców tradycyjnych:

  • zgodność z formą i symboliką tradycyjnego wieńca dożynkowego,

  • jakość wykonania i estetyka,

  • dobór naturalnych materiałów i plonów,

  • nawiązanie do lokalnych zwyczajów,

  • forma prezentacji.

• dla wieńców współczesnych:

  • pomysłowość i inwencja twórcza,

  • estetyka i kompozycja,

  • spójność symboliczna i nawiązanie do tematyki plonów i dożynek,

  • nowatorska forma przy zachowaniu charakteru święta plonów,

  • forma prezentacji.

7. Komisji przysługuje prawo interpretacji niniejszego regulaminu oraz prawo rozstrzygania spraw nieuregulowanych.

---

Kontakt:
tel. 82 562 75 07, 82 562 75 45

---