W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z naszej witryny oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu. W każdym momencie można dokonać zmiany ustawień Państwa przeglądarki. Dodatkowo, korzystanie z naszej witryny oznacza akceptację przez Państwa klauzuli przetwarzania danych osobowych udostępnionych drogą elektroniczną.
Powrót

Dzień Samorządu Terytorialnego

27.05.2023

27 maja obchodzimy Dzień Samorządu Terytorialnego, święto, które upamiętnia pierwsze wolne wybory samorządowe z 1990 roku. Ustanowione zostało przez Sejm RP, by wyrazić szacunek i uznanie „ludziom, którzy podjęli trud działania dla wspólnego dobra(…)”.

Plansza - Dzień Samorządu Terytorialnego. Po lewej tekst, po prawej zdjęcie flagi Polski w dłoni.

Z okazji Dnia Samorządu Terytorialnego składamy najlepsze życzenia wszystkim samorządowcom szczebla gminnego, powiatowego i wojewódzkiego.

Drodzy radni i sołtysi, Państwa podpowiedzi, dialog z mieszkańcami, każde przedsięwzięcie, służące pomyślności Naszych lokalnych wspólnot – jest wkładem w budowę silnej i dostatniej Małej Ojczyzny. Dziękujemy każdemu z Was, że swoim talentem, kreatywnością, zaangażowaniem i pracą służycie Gminie Kalwaria Zebrzydowska i jej Mieszkańcom.

Ze słowami podziękowań zwracamy się także do instytucji gminnych, do pracowników urzędów gminnych, powiatowych i marszałkowskich, dziękując za pracę dla dobra wspólnego.

Samorząd terytorialny współtworzy władzę publiczną. Dla jego funkcjonowania wielkie znaczenie ma zasada pomocniczości. Stąd wynika postulat równowagi i wzajemnego poszanowania swoich kompetencji przez władzę samorządową i centralną. Obie są filarami Państwa, obie mają na celu publiczne dobro.

Zgodna współpraca między administracją rządową i samorządami jest warunkiem sprawnego funkcjonowania państwa i najlepiej służy obywatelom. W ostatnich latach w Kalwarii Zebrzydowskiej możemy tego doświadczyć, bardzo dobrej współpracy na linii rząd – samorząd.
Dziękujemy za wszelką pomoc, którą otrzymujemy ze strony władz rządowych.

Jeszcze raz serdecznie dziękujemy za wysiłek wkładany w pracę ofiarowaną lokalnej społeczności i życzymy wszelkiej pomyślności w życiu zawodowym i prywatnym.

Burmistrz Miasta Kalwarii Zebrzydowskiej
Augustyn Ormanty

Przewodniczący Rady Miejskiej
Piotr Janusiewicz

{"register":{"columns":[]}}