W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z naszej witryny oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu. W każdym momencie można dokonać zmiany ustawień Państwa przeglądarki. Dodatkowo, korzystanie z naszej witryny oznacza akceptację przez Państwa klauzuli przetwarzania danych osobowych udostępnionych drogą elektroniczną.

Gmina
Brańszczyk

Powrót

Warsztaty wyplatania wianków i spotkanie z tradycją w Brańszczyku

24.06.2026

Uczniowie klas V, VI i VII Szkoły Podstawowej im. Henryka Sienkiewicza w Brańszczyku wzięli udział w warsztatach wyplatania wianków.

Pamiątkowe zdjęcie grupy młodzieży i opiekunki pozujących na betonowym molo nad szeroką, spokojną rzeką. Kilkoro nastolatków trzyma w rękach świeżo uplecione wianki z polnych kwiatów i traw. W tle rozległy, zielony krajobraz rzeki, łąk i lasów pod jasnym, bezchmurnym niebem.

Była to nie tylko okazja do wspólnej zabawy, ale także do poznania dawnych tradycji i zwyczajów ludowych związanych z początkiem lata.

Spotkanie odbyło się w Skansenie im. Marii Żywirskiej, gdzie uczniowie pod okiem opiekunów i organizatorów tworzyli piękne kompozycje z polnych kwiatów, ziół oraz zielonych gałązek. Każdy wianek był niepowtarzalny i odzwierciedlał pomysłowość oraz zaangażowanie swojego autora.

Warsztaty były doskonałą okazją do rozwijania zdolności manualnych, kreatywności oraz poznania znaczenia symboli związanych z dawnymi obrzędami. Jednocześnie uczestnicy mieli możliwość zwiedzenia skansenu i zapoznania się z historią oraz kulturą Kurpi Białych. Dzięki zgromadzonym eksponatom mogli zobaczyć, jak wyglądało codzienne życie mieszkańców naszego regionu przed wieloma laty.

Po zakończeniu warsztatów uczestnicy udali się na przystań nad Bugiem, gdzie odbyło się tradycyjne puszczanie wianków na wodę. Zwyczaj ten od wieków związany jest z ludowymi obrzędami i symbolizuje więź człowieka z naturą. Dawniej wianki wykonywane z kwiatów i ziół miały szczególne znaczenie, a ich puszczanie na wodę było ważnym elementem letnich uroczystości. Obecnie jest to przede wszystkim piękna tradycja przypominająca o bogactwie polskiej kultury ludowej.

Warsztaty były dla uczniów cenną lekcją historii i regionalnego dziedzictwa. Wspólne działania, radość tworzenia oraz możliwość uczestniczenia w dawnych zwyczajach sprawiły, że wydarzenie na długo pozostanie w pamięci wszystkich uczestników. Takie inicjatywy pokazują, jak ważne jest kultywowanie lokalnych tradycji oraz budowanie więzi między młodym pokoleniem a kulturą regionu.

Serdecznie dziękujemy uczestnikom za stworzenie wyjątkowej atmosfery i możliwość wspólnego przeżywania tej niezwykłej tradycji.

Tekst i zdjęcia: Skansen im. Marii Żywirskiej w Brańszczyku

Zdjęcia (17)

Pokaż zdjęcie 1 z galerii. Pamiątkowe zdjęcie grupy młodzieży i opiekunki pozujących na betonowym molo nad szeroką, spokojną rzeką. Kilkoro nastolatków trzyma w rękach świeżo uplecione wianki z polnych kwiatów i traw. W tle rozległy, zielony krajobraz rzeki, łąk i lasów pod jasnym, bezchmurnym niebem. Pokaż zdjęcie 2 z galerii. Czworo nastolatków siedzi przy długim drewnianym stole w jasnym pomieszczeniu, skupionych na wyplataniu wianków. Chłopak po prawej w koszulce z napisem „ZAMBIA” uśmiecha się, układając zielone pędy. Pozostali dobierają kwiaty, w tym różowe goździki i białe stokrotki. Stół jest obficie zasypany materiałem roślinnym. Pokaż zdjęcie 3 z galerii. Grupa młodzieży przy stole roboczym, intensywnie pracująca nad wiankami. Na pierwszym planie chłopak w szarej koszulce w skupieniu układa zielone łodygi. Po jego prawej stronie dziewczyna uśmiecha się, trzymając wianek w początkowej fazie plecenia. Za nimi widać snopy wysokich traw ozdobnych. Pokaż zdjęcie 4 z galerii. Bliski kadr na trzy nastolatki siedzące przy stole i tworzące kompozycje kwiatowe. Dziewczyna po lewej patrzy w stronę, podczas gdy dziewczyna w środku uśmiecha się, patrząc na trzymany w rękach bukiet różowych kwiatów. Trzecia dziewczyna po prawej, w białej koszulce, precyzyjnie łączy rośliny. Na ścianie w tle widoczny kolorowy, tkany kilim. Pokaż zdjęcie 5 z galerii. Szerokie ujęcie warsztatów, na którym dorosła kobieta (opiekunka) w pasiastej bluzce stoi po prawej stronie stołu i dogląda pracy grupy chłopców. Nastolatkowie są skupieni, każdy trzyma w rękach rośliny i formuje wianek. Widać dużą ilość zielonego materiału rozłożonego na stole. Pokaż zdjęcie 6 z galerii. Kadr z warsztatów w rustykalnym wnętrzu z drewnianymi ścianami. Kobieta w białej koszuli z logotypami (prawdopodobnie instruktorka) stoi i trzyma bukiet polnych ziół, prezentując sposób ich układania. Przed nią siedzi grupa nastolatków, plecyma do aparatu, również zajęta pracą nad wiankami. W tle widać drabinę i kosz wiklinowy. Pokaż zdjęcie 7 z galerii. Chłopiec w niebieskiej koszulce z napisem „Japan” siedzi przy stole i trzyma w ręku długi, luźny splot polnych traw i kwiatów, przypominający tradycyjną girlandę. Obok niego inny chłopak przygląda się procesowi. Stół zasypany jest zielenią. W tle widoczny rustykalny, kafelkowy piec lub kuchnia. Pokaż zdjęcie 8 z galerii. Trzy dziewczyny siedzą rzędem przy stole w drewnianym pomieszczeniu, głęboko skupione na pracy manualnej. Każda z nich trzyma wianek w innej fazie wyplatania, dobierając kwiaty – od zielonych pędów po białe chryzantemy. W tle widać elementy wystroju skansenu lub tradycyjnej chaty, w tym kosze wiklinowe i stare narzędzia. Pokaż zdjęcie 9 z galerii. Chłopiec w białej koszulce z grafiką koszykarską siedzi przy stole i przytrzymuje formujący się wianek, używając sznurka do wiązania roślin. Obok niego siedzi inny nastolatek, obserwując pracę. Przed nimi leżą luźne rośliny i motek białego sznurka. W głębi widać jasne przejście do innego pomieszczenia. Pokaż zdjęcie 10 z galerii. Bliski kadr trzech nastolatek w czarnych koszulkach, siedzących ramię w ramię przy stole. Dziewczyna pośrodku patrzy w lewo, a dziewczyna po prawej w skupieniu trzyma wianek z białych stokrotek i żółtych kwiatów. Dziewczyna po lewej wyplata wianek z fioletowymi elementami. Na ścianie za nimi wisi wyrazisty, geometryczny kilim. Pokaż zdjęcie 11 z galerii. Duża grupa dzieci i młodzieży idzie zwartą kolumną po wybrukowanym kostką chodniku wzdłuż drogi w terenie zabudowanym. Wiele osób niesie w rękach samodzielnie wykonane wianki z kwiatów. Na pierwszym planie idą dwie dziewczyny w letnich strojach i krótkich spodenkach, a w tle widać domy jednorodzinne z czerwonymi dachami pod błękitnym niebem. Pokaż zdjęcie 12 z galerii. rzy uśmiechnięte dziewczynki siedzą obok siebie przy stole warsztatowym i pozują do zdjęcia. Dziewczynka po prawej ma na sobie białą koszulkę z czarno-białym wzorem, a ta w środku różową bluzkę i trzyma w dłoni biały kwiatek. Na stole przed nimi leżą gałązki polnych roślin, sznurki oraz nożyczki do robienia wianków. Pokaż zdjęcie 13 z galerii. Instruktorka w białej koszuli stoi przy stole w drewnianej szopie i precyzyjnie zaplata wianek z białych stokrotek i ziół, owijając go pomarańczową wstążką. Obok stołu siedzi młoda dziewczynka w czarnej koszulce i z uwagą przygląda się procesowi tworzenia. Na pierwszym planie widoczne są ręce innej uczestniczki trzymającej kwiaty. Pokaż zdjęcie 14 z galerii. Grupa czterech chłopców siedzi przy długim stole w rustykalnej, drewnianej stodole, pod okiem stojącego po lewej stronie dorosłego opiekuna w okularach. Jeden z chłopców w okularach i niebieskiej koszulce wyciąga rękę po rozłożone na stole polne kwiaty, w tym niebieskie chabry. Wszyscy uczestnicy są uśmiechnięci i zaangażowani w zajęcia. Pokaż zdjęcie 15 z galerii. Widok z brzegu rzeki na kilka kolorowych wianków splecionych z polnych kwiatów, które swobodnie dryfują na spokojnej powierzchni wody. Po prawej stronie kadru widoczne są wysokie, zielone trawy rosnące nad brzegiem. Na wodzie tworzą się delikatne, rozchodzące się kręgi. Pokaż zdjęcie 16 z galerii. Chłopak w szarym t-shircie idzie z górki po zielonym, trawiastym zboczu, trzymając w ręku zerwane polne kwiaty. W tle, na podwyższeniu za żółtą barierką ochronną, widać resztę grupy młodzieży oraz opiekunów stojących na tle zielonych drzew i czystego, niebieskiego nieba. Pokaż zdjęcie 17 z galerii. Trzech chłopców stoi na wysokim, trawiastym brzegu nad szeroką rzeką w słoneczny dzień. Chłopak w czapce z daszkiem i okularach trzyma w dłoniach upleciony wianek ozdobiony niebieskimi kwiatami i kolorowymi wstążkami. Pozostali koledzy przyglądają się wiankowi, a w tle rozciąga się spokojny krajobraz wodny pod bezchmurnym niebem. 
{"register":{"columns":[]}}