W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z naszej witryny oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu. W każdym momencie można dokonać zmiany ustawień Państwa przeglądarki. Dodatkowo, korzystanie z naszej witryny oznacza akceptację przez Państwa klauzuli przetwarzania danych osobowych udostępnionych drogą elektroniczną.
Powrót

Relacja z wydarzeń w świerklanieckim Parku

04.07.2022

Przez cały dzień zwiedzanie Paku w Świerklańcu i poznawanie tajemnic Pałacu Kawalera w ramach Święta Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii. Wieczorem inauguracja pokazu mappingowego pn. "Miłość Blanki i Guida" na fasadzie Pałacu Kawalera, czyli początek realizacji przez Stowarzyszenie WRAZIDLOK zwycięskiego projektu w ubiegłorocznym Marszałkowskim Budżecie Obywatelskim. 2 lipca działo się naprawdę sporo.

Pokaz mappingu na fasadzie Pałacu Kawalera

W ramach Święta GZM pod nazwą "Poznajmy się! Kierunek -> GZM" Gmina Świerklaniec przygotowała dwa cykliczne wydarzenia:

  • "Miłość, bale i skandale. Historia Donnersmarcków" czyli zorganizowane zwiedzanie zabytkowego Parku w Świerklańcu, który skrywa historię jednych z najbogatszych ludzi ówczesnej Europy. Olbrzymi majątek, który posiadali spowodował, że realizowali swoje największe marzenia i zachcianki. Donnersmarckowie inwestowali nie tylko w kopalnie, huty i nowinki technologiczne. Olbrzymią wagę przywiązywali do tego w jakim otoczeniu i w jakich warunkach mieszkają. A mieszali w Świerklańcu. To tutaj książę Guido Henckel von Donnersmarck sprowadził swoją pierwszą żonę Markizę Blankę de Paivę. To tutaj postanowił wybudować dla niej budowlę, która pozwoli jej poczuć się jak w Paryżu... Nieoczywiste zwiedzanie Parku z przewodnikiem odbyły się o godzinach: 10:00, 12:00, 14:00, 16:00.
  • "Wieczny Kawaler i jego tajemnice" to drugie wydarzenie realizowane w ramach Święta GZM. Zwiedzanie neobarokowego Pałac Kawalera rozpoczynało się od... krótkiej wizualizacji nieistnioejącego Małego Wersalu. Aby zrozumieć fenomen koncepcji krajobrazowej w Świerklańcu i rozmieszczenia wspaniałych budowli trzeba było poznać szerszy kontekst. Pałac Kawalera nie był główna rezydencją Donnersmarcków. To willa, która została wzniesiona specjalnie po to, aby ugościć świtę przybywającą wraz z cesarzem Niemiec Wilhelmem II. Budynek służył także do organizacji hucznych balów i wydarzeń. To właśnie w tym miejscu sto lat temu odbywały się nieoficjalne spotkania największych oficjeli ówczesnej Europy. To wszystko w myśl słów wyrytych na frontonie pałacu „Memento vivere”(Pamiętaj o życiu), który miał zachęcać odwiedzających go gości do zabawy. Zwiedzanie Pałacu Kawalera z przewodnikiem odbyło się w godzinach: 11:00, 13:00, 15:00.

Powyższe projekty zrealizowano z udziałem środków finansowych z budżetu Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii.

Mapping wieczorową porą

Także w sobotę 2 lipca w godzinach nocnych kilkaset osób wzięło udział w inauguracji wydarzenia "Miłość Blanki i Guida" pokaz mappingowy na fasadzie Pałacu Kawalera. Od tego czasu codziennie 30 minut po zachodzie słońca Pałac Kawalera zamienia się w scenę, na której pojawia się malowana światłem historia księcia Guido Henckel von Donnersmarcka i jego ukochanej markizy Blanki de Païva. Projekt wygrał w ubiegłorocznym Marszałkowskim Budżecie Obywatelskim. Pomysł i jego realizacja to dzieło Stowarzyszenie Wrazidlok, które blisko współpracuje z Gminą Świerklaniec.

Wstępem do pierwszego pokazu mappingowego w Świerklańcu był koncert chóru Klaster. Kilka minut przed godz. 22 światła w Pałacu Kawalera zgasły. Ciemność rozświetlił korowód pięknie ubranych dam z pochodniami. Pochodowi przewodzili Izabela Domogała - Członek Zarządu Województwa Śląskiego, Marek Cyl Wójt Gminy Świerklaniec oraz Prezes Stowarzyszenia WRAZIDLOK Łukasz Zimnoch - pomysłodawca i realizator pokazu mappingowego.
Po przywitaniu gości i podziękowaniach nastąpiło wyczekiwane przez wszystkich show. "Miłość Blanki i Guida" to historia opowiedziana przez wybitnych aktorów. Narratorem jest Mirosław Neinert, głosem Blanki czaruje Barbara Lubos, zaś w rolę Guida wcielił się Robert Talarczyk. W opowieści pojawiają się wątki: moskiewski, londyński, paryski, świerklaniecki…

To trzeba zobaczyć. Zapraszamy codziennie do zabytkowegho Parku w Świerklańcu!

Zdjęcia (5)

{"register":{"columns":[]}}